Was sind Untertitel?

Ein Spezialgebiet mit unterschiedlichen Einsatzbereichen: Untertitler übertragen die gesprochene Sprache in Schrift. Untertitelung wird für Film und Fernsehen verwendet, im...

Angebot

Ein Spezialgebiet mit unterschiedlichen Einsatzbereichen: Untertitler übertragen die gesprochene Sprache in Schrift. Untertitelung wird für Film und Fernsehen verwendet, im Theater, bei Konferenzen. Mittels spezieller Software werden kurze Texte formuliert, die die wesentlichen Inhalte des Gesagten wiedergeben und beim sogenannten Spotting an die passende Stelle im Film platziert werden können.