Beim Behördendolmetschen oder dem sogenannten Community Interpreting oder Public Sector Interpreting, dem Dolmetschen im Gemeinwesen, kommen beeidigte und öffentlich bestellte Dolmetscherinnen und Dolmetscher zum Einsatz und dolmetschen bei offiziellen Terminen im Standesamt, bei Gericht, beim Notar, bei der Polizei und bei sonstigen Behörden.
